flare up
US /flɛr ʌp/
・UK /flɛə ʌp/
A1 sơ cấp
v.i.nội động từbùng phát (bệnh lý)
Her eczema tends to flare up during the winter months, causing itchy and irritated skin.
v.i.nội động từbùng nổ (xung đột)
Tempers flared up during the negotiation, leading to a temporary breakdown in communication.
v.i.nội động từbùng lên (ngọn lửa)
The embers flared up when the wind picked up, briefly reigniting the campfire.
phr. v.cụm động từBùng phát (cơn giận)
He tends to flare up when he's under pressure at work.
phr. v.cụm động từBùng phát (bệnh tình)
Her eczema can flare up in the winter months.
phr. v.cụm động từBùng nổ, trở nên gay gắt
Tensions between the two groups flared up after the incident.
Phụ đề video
CĂN BỆNH DUY NHẤT Mà Hút Thuốc Có Thể Giúp Điều Trị (The ONE Disease That Smoking Can Help Treat)
- Those symptoms can cool off or flare up depending on medications you're taking, what food you've eaten recently, your level of stress, or just complete and total randomness.
Nhưng hầu hết thời gian, IBD là nói đến viêm loét đại tràng hoặc bệnh Crohn.
- Those symptoms can cool off or flare up depending on medications you're taking,
Các triệu chứng đó có thể dịu đi hoặc bùng phát tùy thuộc vào loại thuốc bạn đang dùng, thức ăn bạn đã ăn gần đây, mức độ căng thẳng của bạn, hoặc đơn giản là sự ngẫu nhiên hoàn toàn.
Tại sao quan hệ giữa Triều Tiên và Hàn Quốc ngày càng xấu đi | DW News (Why relations between North Korea and South Korea are worsening | DW News)
- University of London. Thanks for being with us. Professor, what's behind this latest flare-up of tensions between North and South Korea? Why is it happening now?
- Professor, what's behind this latest flare-up of tensions between North and South Korea?
Thưa Giáo sư, điều gì đằng sau đợt căng thẳng mới nhất giữa Bắc và Nam Triều Tiên?
tự nhủ những điều cần nghe (telling myself what i need to hear)
- I've always struggled with imposter syndrome and it can sometimes flare up if not being well tended to.
Tôi luôn vật lộn với hội chứng kẻ mạo danh và đôi khi nó có thể bùng phát nếu không được chăm sóc tốt.
- And it can sometimes flare up if not being well-tended to.
Và gần đây tôi chỉ cảm thấy mình đang làm chưa đủ.
Cách giữ mát... mà không làm nóng hành tinh? | BBC Ideas (How to stay cool...without warming the planet ? | BBC Ideas)
- Higher temperatures can make air quality worse and chronic conditions flare up.
Nhiệt độ cao có thể làm chất lượng không khí xấu đi và khiến các bệnh mãn tính bùng phát.
- Higher temperatures can make air quality worse and chronic conditions flare up.
Nhiệt độ cao có thể làm chất lượng không khí xấu đi và khiến các bệnh mãn tính bùng phát.
Cuộc tấn công của Mỹ vào Venezuela có ý nghĩa gì đối với giá dầu? | DW News (What does the US attack on Venezuela mean for oil prices? | DW News)
- And that could flare up at any point in time, because we do actually think Iran remains a hotspot for geopolitical risk with regards to its own activities,
quan trọng hơn là rủi ro đối với Eo biển Hormuz, nơi Ả Rập Xê Út, UAE và Kuwait cũng xuất khẩu dầu và đáp ứng phần lớn nhu cầu của khu vực Châu Á - Thái Bình Dương.
- And that could flare up at any point in time because we do actually think Iran remains a hotspot for geopolitical risk with regards to its own activities, but
Và điều đó có thể bùng phát bất cứ lúc nào vì chúng ta thực sự nghĩ rằng Iran vẫn là điểm nóng về rủi ro địa chính trị liên quan đến các hoạt động của chính họ, nhưng
Epstein, vụ rượt đuổi tàu chở dầu của Cảnh sát biển, luật súng của Úc và tăng trưởng của Mỹ (Epstein, Coast Guard tanker chase, Aussie gun laws and US growth)
- Here's our reporter Josh Smith in Bangkok over the summer we had the first flare up in several years caused by some casualties along the border.
Đây là phóng viên của chúng tôi, Josh Smith tại Bangkok, vào mùa hè chúng tôi đã có đợt bùng phát đầu tiên sau nhiều năm do một số thương vong dọc biên giới.
- Over the summer, we had the first flare-up in several years caused by some casualties along the border,
Và cả hai bên trong suốt thời gian này đều cáo buộc bên kia là kẻ chủ mưu, hoặc là người khai hỏa trước hoặc trong trường hợp Thái Lan cáo buộc Campuchia, đã nói rằng Campuchia đã rải mìn dọc biên giới mà họ nói đã làm bị thương hoặc giết chết binh lính T
Giải đáp các câu hỏi của bạn về cuộc chiến Mỹ-Israel với Iran | BBC Newscast (Answering your questions about the US-Israel war with Iran | BBC Newscast)
- What were we talking about just a matter of a couple of weeks ago in the context of Greenland and that last flare up between President Trump and other Western leaders around all of those questions.
Chúng ta đã nói về điều gì chỉ vài tuần trước trong bối cảnh Greenland và đợt bùng phát căng thẳng cuối cùng giữa Tổng thống Trump và các nhà lãnh đạo phương Tây khác về tất cả những câu hỏi đó.
- Just a matter of a couple of weeks ago in the context of Greenland and that last flare-up between President Trump and other Western leaders around all of those all of those questions.
Rằng bạn chỉ có thể thực hiện loại hành động này, xâm lược một quốc gia khác, tấn công một quốc gia khác, là nếu bạn có một nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc hoặc nếu có một mối đe dọa sắp xảy ra, và
Ca ngợi những người tốt bụng (In Praise of Nice People)
- The ones who are thoughtful and don't flare up and will write sweetly to you, hoping you have a good night.
- The ones who are thoughtful and don't flare up, and
Những người chu đáo và không nóng giận, và
Thái Lan và Campuchia đạt thỏa thuận ngừng bắn sau nhiều tuần đụng độ chết người | BBC News (Thailand and Cambodia agree ceasefire after weeks of deadly clashes | BBC News)
- Now Thailand and Cambodia have returned to a ceasefire agreement that was broken three weeks ago in a dangerous flare up of cross border fighting.
Giờ đây, Thái Lan và Campuchia đã quay trở lại thỏa thuận ngừng bắn vốn bị phá vỡ ba tuần trước trong một đợt bùng phát giao tranh xuyên biên giới nguy hiểm.
- Now, Thailand and Cambodia have returned to a ceasefire agreement that was broken three weeks ago in a dangerous flare-up of cross-border fighting.
Giờ đây, Thái Lan và Campuchia đã quay trở lại thỏa thuận ngừng bắn vốn bị phá vỡ ba tuần trước trong một đợt bùng phát giao tranh xuyên biên giới nguy hiểm.
Thói quen buổi sáng (10 ý tưởng tự làm, trang điểm, công thức nấu ăn lành mạnh) (Morning Routine (10 DIY Ideas, Makeup, Healthy Recipes))
- My skin is super thin, sensitive and rosacea prone. Warm water usually makes me flare up
Da của mình siêu mỏng, nhạy cảm. Nước ấm thường làm cho mình tức giận
- Warm water usually makes me flare up a lot, although it calms down right after.
vào buổi sáng nên mình thường có một bữa ăn sáng phù hợp, Nhưng mình cũng phải ăn